Un contadino coltivava cocomeri. Purtroppo ogni notte i ragazzini del vicinato andavano nel campo e ne mangiavano parecchi lasciando le scorza e i semini sul terreno. Dopo aver riflettuto a lungo, il contadino decise di spaventare a morte i ragazzi e appese un cartello nel campo che diceva: "Attenzione! Uno dei cocomeri è stato avvelenato!"
L'indomani non trovò alcuna traccia di furto, ma un altro cartello che diceva: "Attenzione: ora ci sono due cocomeri velenosi!"